Quase sem querer (se o soubéssemos!) os grandes homens saindo 

                         dos homens vulgares 

O sargento acaba imperador por transições imperceptíveis 

Em que se vai misturando 

O conseguimento com o sonho do que se consegue a seguir 

E o caminho vai por degraus visíveis, depressa. 

Ai dos que desde o princípio vêem o fim! 

Ai dos que aspiram a saltar a escada! 

O conquistador de todos os ímpérios foi sempre ajudante de guarda-livros  

A amante de todos os reis — mesmo dos já mortos — é mãe séria e 

                          carinhosa, 

Se assim como vejo os corpos por fora, visse as almas por dentro. 

Ah, que penitenciária os desejos!  

Que manicómio o sentido da vida!