Lembranças tristes, para que gastais tempo
em cansar mais um coração cansado?
Contentai-vos em me ver em tal estado;
não queirais de mi mor vencimento.

Temo tão pouco já vosso tormento,
de andar a passar mal acostumado,
que sinto de me ver atormentado
de nada poder ter já contentamento.

Trabalho em vão, cuidando empecer
a quem a esperança tem perdida
de tudo quanto teve e desejou.

De perder muito não tenho a perder
se não for esta cansada vida
que, por mor perda minha, me ficou.