No regaço da Mãe Amor estava
dormindo tão fermoso que movia
o coração que mais isento via,
e a sua própria mãe de amor matava.

Ela, com os olhos nele, contemplava
a quanto estrago o mundo reduzia;
ele porém sonhando lhe dizia
que todo aquele mal ela causava.

Soliso que, graduado em seus amores,
de saber de ambos mais teve a ventura,
assi soltou a dúvida aos pastores:

«Se bem me ferem sempre, sem ter cura,
do Minino os ardentes passadores
mais me fere da Mãe a fermosura».